study_nihongo.png
1:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:40:37.293 ID:hq5n6sCa0.net
質問、来い!
7:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:42:14.082 ID:S3xSSfai0.net
ほぼ非正規じゃない?
9:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:42:49.417 ID:hq5n6sCa0.net
>>7
私は正規職員だよ
11:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:43:51.374 ID:hq5n6sCa0.net
>>7
でも、学校の8割の講師は非常勤だね。
15:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:44:34.688 ID:S3xSSfai0.net
>>11
でしょ?
正規で年収いくら?
20:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:47:09.052 ID:hq5n6sCa0.net
>>15
うちは業界内でも比較的優良だから年450万くらいかな。ただ、頭打ちなところがある。
定時で帰れるし、割り切れれば最高だね。

8:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:42:22.077 ID:hq5n6sCa0.net
日本で教えてる
対象は、メインは中国韓国、非漢字圏もいる
10:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:43:35.354 ID:NMLO4s6H0.net
外国の方?
13:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:44:27.386 ID:hq5n6sCa0.net
>>10
純日本人で、日本語母語話者です

14:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:44:27.678 ID:uh24S5xc0.net
生徒とヤッた?
17:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:45:30.869 ID:hq5n6sCa0.net
>>14
やってないw ていうか、向こうからはグイグイくるよw
ビザ欲しいんだろうけど。
19:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:46:31.314 ID:uh24S5xc0.net
>>17
結婚しなけりゃビザなんて下りないでしょ?

誰でもなれたりするの?

25:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:49:59.753 ID:hq5n6sCa0.net
>>19
一応、大学の主専攻or副専攻、民間で420時間以上の研修、日本語教育能力試験に合格
このいずれか一つで雇ってもらえる。
ただ、グレーなところは要らないみたいね。

16:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:45:22.064 ID:RclAQQvda.net
20年前の情報だと収入が厳しいイメージだけど、どう?
20:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:47:09.052 ID:hq5n6sCa0.net
>>16
正直、よくはなってると思うよ。
非正規は不明だ・・・。
28:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:51:49.264 ID:RclAQQvda.net
>>20
大分前に日本語教師目指して学校に通ったんだけど、当時は首都圏にしか仕事がなくて、
かと言って部屋を借りて生活ができるくらいの収入は難しかったから諦めたんだよ
32:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:54:05.989 ID:hq5n6sCa0.net
>>28
今は地方に外国人が多くなってきてるから日本語学校も地方は活性化してきてると思うよー
18:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:45:32.730 ID:NMLO4s6H0.net
日本語以外で何語話せるの?
22:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:48:08.146 ID:hq5n6sCa0.net
>>18
僕は英語、朝鮮語
それぞれいる職員が中国語話せたり、タイ語話せたりとかで、いろんな国の言葉を
知ることができるのは面白いw
21:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:47:19.252 ID:FqNBcU6j0.net
生徒はなにゆえ日本語勉強するの
25:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:49:59.753 ID:hq5n6sCa0.net
>>21
日本のアニメが好きでクリエーターになりたいだとか、
大学院で勉強したことを国に持って帰る凱旋帰国だとか。
色々だね。
23:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:48:55.637 ID:Sgb5tjsOa.net
塾みたいなもん?
それとも国際学校?の教員?
26:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:50:53.304 ID:hq5n6sCa0.net
>>23
国際学校みたいな感じだね。
入門編から、それこそ日本で生活していくには〜みたいなことも教えるかなー
27:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:51:37.329 ID:OD2JBYhK0.net
一時期考えてたけど年収低すぎて諦めたわ
バイトしなきゃなってけないでしょ
32:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:54:05.989 ID:hq5n6sCa0.net
>>27
そうだね。だから非正規の人たちはお嬢さんが多いよ。
お嬢様大学出の人たちが多いからね。

39:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:58:11.558 ID:RclAQQvda.net
>>32
日本がこんな観光立国になるとは思わんかった
日本語教育能力試験通ったの?アクセント問題がめちゃくちゃ難しかった思い出
もちろん落ちた
29:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:51:58.389 ID:0oaRC34cK.net
金八先生みたいなことしてる?
34:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:55:08.644 ID:hq5n6sCa0.net
>>29
我も人なり、彼も人なりとかは言わないw

35:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:56:19.558 ID:S45/Egdd0.net
>>1
日本語の質問なんだけどさ
「負けず嫌い」って言葉あるよな
「負けず」+「嫌い」なんだから「負けないのが嫌い」って意味になると思うんだが
なんで「負けるのが嫌い」って意味で使われてるんだ?
38:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:57:56.075 ID:hq5n6sCa0.net
>>35
それ、元々は「負け嫌い」だったはずだよ。。
それにあれや、これやで「負けず嫌い」になったんじゃなかったかな?
すまん、知識不足で・・。
41:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 22:58:53.610 ID:S45/Egdd0.net
>>38
あれやこれや、か
なるほどな
ありがとう
42:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:00:36.147 ID:4Wu65GUBr.net
やっぱ国ごとに性格に特徴あったりする?

負けず嫌いとか現実主義とか

43:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:03:16.973 ID:hq5n6sCa0.net
>>42
あるね。中国人は日本人より人懐っこい、それにビジネスライク。
この先生ダメだって思ったら、バッサリいくよ
でも、先生第一主義だから先生の言うことは聞くから授業はしやすい。
列並ばないとかほんとかよって思うくらい礼儀正しいよ
46:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:05:48.332 ID:4Wu65GUBr.net
>>43
なるほどね
なんとなくだけど、日本に来れる中国人って裕福な家庭が多くて、学校教育をしっかり受けているからしっかりしてるのもありそう
44:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:04:30.657 ID:BJyMzml90.net
なんで日本語教師程度で質問くると思ったの?
47:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:06:19.467 ID:hq5n6sCa0.net
>>44
日本語教師だけど質問ある?って言うのを見たことがなかったから。
48:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:07:32.848 ID:IUoIDDDx0.net
日本語って英語とかと比べたら簡単なの
あと日本語出来ない人ができるようになるのってどれくらいかかるの
50:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:09:51.231 ID:hq5n6sCa0.net
>>48
日本語は英語に比べると難しいと思う。
文法の語順が違うとかそんなレベルの話じゃない。
日本語は単語が多いから、表現できる域がものすごく細かい。
だから、TPO踏まえたまでの表現を学ぶのには実践あるのみな気がする。

普通の表現だけで生活程度だったら、1年あればそれなりにいくはず。

49:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:08:54.258 ID:4Wu65GUBr.net
〜アルヨって語尾は都市伝説?
51:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:10:40.195 ID:hq5n6sCa0.net
>>49
あるよ〜はないねw
その代わりにあるのは
「アタラシイノ ホンヲ カイマシタデス」はあるねw
54:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:12:35.677 ID:EagLRfLH0.net
>>51
かわいすぎて草
56:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:14:15.106 ID:hq5n6sCa0.net
>>54
なんかね、頑張って使おうとしてるところがさホント応援したくなるw
メモとか書いてさ、今日はこれを言ってみようとか思ってくるんだよねw
52:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:10:48.212 ID:NFhzlCpC0.net
「それというのも」は書き言葉としては適切でない?
53:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:12:06.394 ID:hq5n6sCa0.net
>>52
書き言葉って言うのも定義が難しい。
評論とかエッセイなら普通に見かけると思う。
55:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:14:10.674 ID:OD2JBYhK0.net
アルヨは中国語のアール化だね
58:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:15:20.663 ID:hq5n6sCa0.net
>>55
へえーー中国語は圏外だから知らなかったー!
57:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:14:43.993 ID:XkXeHpiF0.net
一番素晴らしい言語ってなんだと思う?
俺はダントツで日本語だと思うんだけど
60:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:16:05.534 ID:hq5n6sCa0.net
>>57
それはね、本当に思う。
「お言葉に甘えて・・・」なんていい表現じゃない?w
最後まで言わないあたり。ここに日本語に美学があるよねw
68:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:23:16.002 ID:XkXeHpiF0.net
>>60
例えや、言葉遊び、微妙なニュアンスの表現などほんとに素晴らしいよね
まあ、習得のしやすさやら使いやすさやらは英語だろうけど
日本語教師になるくらいだからやっぱ日本語好きなんだね?
69:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:25:27.039 ID:hq5n6sCa0.net
>>68
そうだね。元々、言語学とか日本語学やってたからねー。
祖父母の代が使う日本語は積極的に使って守ろうとしてる。
なんでも「やばい」にまとめてしまうのも残念な次第だけど、
その「やばい」を意味をいくつも文脈で解釈する日本人最強だよw
59:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:15:24.645 ID:IUoIDDDx0.net
アルヨは満州で実際に使われてたとか聞いた
61:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:17:06.152 ID:hq5n6sCa0.net
>>59
そうなんだね!
62:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:17:20.207 ID:uh24S5xc0.net
就職の斡旋とかもしてんの?
64:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:18:53.053 ID:hq5n6sCa0.net
>>62
斡旋まではしないけど、履歴書とかは見てあげるよー。
あとは求人広告の見方。
他国から見れば、日本はどこも給料はよく見えるけど、
待遇とか福利厚生とか日本じゃ当たり前のところも他では当たり前じゃないこともあるから
ネイティブ目線で見たりするかなー。
63:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:18:21.391 ID:CQhQi2Az0.net
中国語が相手だと教えるの大変そう
65:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:19:50.025 ID:hq5n6sCa0.net
>>63
漢字って最強よw
なんちゃって中国語で7割は意思疎通できるw
66:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:22:10.323 ID:CQhQi2Az0.net
>>65
漢字そのものの意味が違ったりして互いに困惑するぞ
67:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:23:09.982 ID:hq5n6sCa0.net
>>66
でも7割くらいはカバーしてるはずw
辞書引きながら話すね。
あとは、必殺技は英語w
74:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:33:17.804 ID:3Sw3Cu1n0.net
スマホは使う?
グーグル翻訳とか授業で使ったりするの?
75:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:34:48.384 ID:hq5n6sCa0.net
>>74
授業で使うこともあるよー、辞書がわりに!
Google翻訳は基本は使いたくない。結構、雑なところがある。
一応、辞書の役割で使うところはあるけど・・・緊急事態とかの場合・・。
76:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:36:39.659 ID:XkXeHpiF0.net
一番好きな日本語教えてほしい
79:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:39:04.146 ID:hq5n6sCa0.net
>>76
普通すぎるけど「ありがとう」かな。
どこの国の言葉も「感謝」って言う意味になるけど日本語は「そんなことがあることが難しい」って意味だもんね。
77:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:37:00.001 ID:TufSJ+Bla.net
知り合いが日本語教師や~
バイトで使う日本語だけはやたら流暢だって言ってたのと、ネパール人がみんな破天荒なやつばっかで、
日本人と違って授業で質問したらあてなくてもみんな回答するんだとか
80:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:42:15.872 ID:hq5n6sCa0.net
>>77
ネパールw あいつら元気だよねーw

78:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:38:06.912 ID:3Sw3Cu1n0.net
そうそう、中国って言ってもかなり広いからね
北京とか上海とか大連とかで文化が違って変わるらしいね

どう違うの?

80:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:42:15.872 ID:hq5n6sCa0.net
>>78
これは所感ね。北側は田舎っぽい&ダサい。
上海、日本人とファッション感覚が近かったり垢抜けてる。
広東省、広東語とのバイリンガルが多いから比較的視野も広いし、色々と考えられる生徒多い。
香港、本土、普通話嫌い。ただその代わり日本人に近いマナー感覚とかある。
85:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:54:22.749 ID:uh24S5xc0.net
中国って情報統制されてるけど、日本に来てそういった面でカルチャーショック受けたって話聞く?
88:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:57:38.904 ID:hq5n6sCa0.net
>>85
Googleってなんですか?って話からスタートするもんw
一応VPNって言うのがあって中国国内からもSNSとかは見る事できるらしいけど・・。
ポケモンGOができるのが嬉しかったらしいw
91:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:02:32.021 ID:bbrx8VeV0.net
>>88
ポケモンGOで喜ぶとか可愛いかよ
純粋なんだな
93:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:03:50.437 ID:GtVbUSpP0.net
>>91
日本より物が少ないから、その分、1つの物に対しての感動はすごい。
なんかね、日本人が失った気持ちのような物を持ち合わせてる気がするね。
87:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:56:45.578 ID:pEy5IF1D0.net
現代文得意?
89:イケイケ速報がお送りします:2019/11/11(月) 23:59:28.635 ID:hq5n6sCa0.net
>>87
読解は嫌い。
文法が好きw
90:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:01:43.022 ID:96XIFBCMd.net
北京語と普通話とどっちを習うほうがいいかな?
92:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:02:32.402 ID:GtVbUSpP0.net
>>90
北京語と普通話って多分、同じじゃないかな?
97:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:09:54.223 ID:96XIFBCMd.net
>>92
声調が違うじゃん
100:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:11:37.195 ID:GtVbUSpP0.net
>>97
そうなんだー。
Rの音が強いとかは聞いた事あるけど・・・
中国語は詳しくないから、よくわからない・・
ごめん。
103:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:14:27.138 ID:96XIFBCMd.net
>>100
ごめん
まあ、広東語圏はダメらしいけど、台湾とかは声調違うくても全然通じるもんね
106:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:18:03.514 ID:GtVbUSpP0.net
>>103
そうらしいねー。
そういえば、中国本土→台湾の個人旅行ができなくなったらしい!
107:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:22:28.985 ID:96XIFBCMd.net
>>106
えー、そうなんだ!?
香港はいけるの?
108:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:23:08.207 ID:GtVbUSpP0.net
>>107
あそこは本土と香港の間に新幹線があるから行けるはず!
この先、どうなるかはわからないけどw
94:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:03:59.086 ID:NhtEukti0.net
本当に男?
女だろ?
95:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:06:04.783 ID:GtVbUSpP0.net
>>94
男だよw
女性は多い職場だよw
99:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:11:20.861 ID:NhtEukti0.net
>>95
なんか口調が女みたいでさ、柔らかくて
かわいい
102:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:13:08.114 ID:GtVbUSpP0.net
>>99
仕事柄丁寧な日本語を使うようにしてるからかねw
普通の30代のおっさんですw
96:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:08:23.737 ID:dMw9X6S2a.net
「が」には主格と逆説、2つの用法があります!
みたいな感じで教えるのか?
98:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:10:20.319 ID:GtVbUSpP0.net
>>96
そういう同じ音の文法事項はまとめては教えないかな
別の単元になってるかな。
101:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:12:01.979 ID:pVbU9sLpa.net
ある時、王は、妻の不貞を知り、妻と相手の奴隷たちの首をはねて殺した。

相手の奴隷=浮気男
相手=浮気男

この文章ってどっちの意味?

105:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:15:43.167 ID:GtVbUSpP0.net
>>101
格助詞の「の」が連体修飾の「の」なのか、「だ、である」ののなのかが争点だね。
こういうのは読点をどうやって打つかで処理するしかなさそう。
109:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:23:39.990 ID:dJ77Jug00.net
関西弁とかも教えたりするの?
110:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:26:58.240 ID:GtVbUSpP0.net
>>109
僕が京都弁、少し話せるから時々話してあげたりするよw
盛り上がるよねw
111:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:29:23.962 ID:dMw9X6S2a.net
草とかそういうスラングも教える?
112:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:31:33.095 ID:GtVbUSpP0.net
>>111
そこらへんは、むしろ学生が知ってるw
スラングは学生の方が知ってるよねw
もうこ弁と関西弁の違いを、このあいだ教えたわw
113:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:31:39.047 ID:ce3NJ7d20.net
形容詞と形容動詞で教えてる?
イ形容詞とナ形容詞?
114:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:33:22.586 ID:GtVbUSpP0.net
>>113
い形容詞、な形容詞で教えてる
中国人は形容詞と形容動詞で習ってることが多い
116:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:37:59.199 ID:ce3NJ7d20.net
終助詞ってどれくらい教える?
よ、ね、よね の使い分けとか結構難しくない?
118:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:39:58.371 ID:GtVbUSpP0.net
>>116
終助詞ってくくりで教えることがないけど、出てきたら教えるってイメージかな。
でも、だいたいアニメとかで習得してることが多い気がする。

117:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:38:27.245 ID:LQbtwHYva.net
月収どんなもん?
118:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:39:58.371 ID:GtVbUSpP0.net
>>117
月収だと額面30くらい。
119:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:42:37.207 ID:LQbtwHYva.net
>>118
ありがとう結構貰えるのね
言葉を教える事って難しいと思うから凄いわ
122:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:50:29.554 ID:GtVbUSpP0.net
>>119
言葉を言葉で説明するなんて、原始的なんだろうって思うけど、
それしか手段がない以上、それに頼っていくしかないからね。
頭は常にフル回転してないといけない感じ。
正しい表現でも使わないことが多い場合もあるから、世の中を飛び交ってる日本語にはアンテナ全開じゃないとね!
120:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:46:13.972 ID:DsZlg+fV0.net
教師になるためにどんな勉強したの?
121:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:47:54.445 ID:GtVbUSpP0.net
>>120
大学で日本語教育学勉強したり、日本語の統語論、音声学とか意味論とか
勉強するー。
125:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:54:24.693 ID:DsZlg+fV0.net
>>121
教えるのってかなり大変そうだしやっぱりしっかり勉強するんだな
ネットで外国人と知り合ってお互いの言語教え合う、みたいなのを考えたこともあったけど日本語教えるとか無理だと思ってやめたわ
126:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:56:36.502 ID:GtVbUSpP0.net
>>125
何気なく使ってるものを客観的に見るって言うのは本当に難しいよね。
123:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:51:29.157 ID:ce3NJ7d20.net
母語にもよるだろうけど生徒が躓きやすい単元は?
124:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:52:48.279 ID:GtVbUSpP0.net
>>123
中国語母語話者なら圧倒的に活用かな。
ない、て、とかそこらへん活用が難しい。
あとは時制も難しいみたいね。
127:イケイケ速報がお送りします:2019/11/12(火) 00:58:06.265 ID:GtVbUSpP0.net
一旦寝ます。。
何かあれば、質問を書いておいてくださいね
明日回答します!
日本語教師やってるけど、質問ある?
引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1573479637

Source: イケイケ速報